Learning

(24.03.05) Did I hear that right?

토클 2024. 3. 5. 14:15
728x90

[Lesson 18] Did I hear that right?

 

더보기

* Give me the ick

What gives you the ick?이라고 쓰시면

'뭐가 너의 정뚝떨 포인트야?'라고 말하는 거라고 보시면 됩니다.

 

-What gives you the ick?

뭐가 너의 정뚝떨 포인트야?

-I get the ick when he keeps farting.

나는 그가 계속 방귀 낄 때 정떨어져.

-Her big booger gives me the ick.

그녀의 큰 코딱지가 정떨어져.

딱 맞는, 정확한

- His assessment of the situation was spot on.

그의 상황 평가가 딱 들어맞았다.

 

더보기

* Hands down

완전, 명백한, 문제없이
- This is his best album, hands down
이건 의문의 여지 없이, 그의 최고의 앨범이야.
win hands down (손쉽게 이기다)
blow (someone) out,
win in a romp,
romp home/to victory
728x90